مختارات
img

المقترح الروسي لأمن الخليج… هل تتشكل معادلة إقليمية جديدة بعد تراجع المظلة الأمريكية؟

منذ عقود طويلة ظل الخليج العربي أحد أكثر أقاليم العالم حساسية واضطرابا، ليس فقط بسبب موقعه الجغرافي الاستراتيجي، بل أيضا لكونه شريانا رئيسيا للطاقة العالمية وممرا بحريا بالغ الأهمية للتجارة الدولية. ومع كل أزمة أو مواجهة عسكرية في المنطقة، خصوصا مع تصاعد الحرب الأمريكية الإيرانية وتأثيرها على المنطقة والعالم، كانت مسألة الأمن الإقليمي تعود إلى الواجهة باعتبارها السؤال الأكثر إل...
وثائقيات
ابحاث ودراسات
img

صحيفة جوان أونلاين: خطوة صغيرة من إيران في هرمز كفيلة بإرباك الولايات المتحدة وأوروبا

ترجمة: سارة شعبان المزين  نشرت صحيفة «جوان أونلاين» الإيرانية الأصولية، التابع [...]
img

لماذا تحتاج الولايات المتحدة إلى المفاوضات والاتفاقات أكثر من إيران؟

ترجمة: يارا حلمي  نشرت صحيفة “وطن امروز” الإيرانية الأصولية، الجمعة 2 مايو/ [...]
نوادر المترجمين
ثقافة ومجتمع
كاريكاتير